CasaQuorum

California: Carta de cuota vencida

Recuerde al propietario las cuotas pendientes o envíe el aviso formal que exige su estado antes de cobrar honorarios o pasar a cobranza. En inglés y español, revisado según la ley de California.

Para quién
Documento
Estado
Idioma de la carta
Revisión de California: 2 de 2 reglas cumplidas
English

Palm Hollow Homeowners Association

Board of Directors

November 13, 2026

María Delgado
2207 Vista Grande Ct, Riverside, CA 92503

Past-due assessment reminder

Dear María Delgado,

Our records show the following past-due balance on account PH-0417 for 2207 Vista Grande Ct, Riverside, CA 92503:

Assessment Q4 2026, due October 1, 2026$450.00
Late charge$45.00
Interest$0.00
Total due$495.00

Please pay the total by December 29, 2026. You can pay at palmhollow.example/pay.

If you cannot pay the full amount at once, you may request a payment plan. Contact us before December 29, 2026 to set one up.

If you believe this balance is incorrect, please contact the Board at (951) 555-0177 and we will review your account.

Sincerely,
Board of Directors
Palm Hollow Homeowners Association

Sent by certified mail, return receipt requested on November 13, 2026.

Español

Palm Hollow Homeowners Association

Junta Directiva

13 de noviembre de 2026

María Delgado
2207 Vista Grande Ct, Riverside, CA 92503

Recordatorio de cuota vencida

Estimado/a María Delgado:

Nuestros registros muestran el siguiente saldo vencido en la cuenta PH-0417 de 2207 Vista Grande Ct, Riverside, CA 92503:

Cuota Q4 2026, vencida el 1 de octubre de 2026$450.00
Recargo por atraso$45.00
Intereses$0.00
Total adeudado$495.00

Le pedimos pagar el total a más tardar el 29 de diciembre de 2026. Puede pagar en palmhollow.example/pay.

Si no puede pagar el monto completo de una vez, puede solicitar un plan de pagos. Comuníquese con nosotros antes del 29 de diciembre de 2026 para acordarlo.

Si cree que este saldo es incorrecto, comuníquese con la Junta al (951) 555-0177 y revisaremos su cuenta.

Atentamente,
Junta Directiva
Palm Hollow Homeowners Association

Enviado por correo certificado con acuse de recibo el 13 de noviembre de 2026.

Reglas de California para esta carta

El texto de las plantillas está pendiente de revisión por un abogado con licencia. Las revisiones comparan sus fechas y montos con la ley estatal.

  • El recargo es de $45.00. California lo limita al 10% de la cuota vencida o $10, lo que sea mayor (aquí $45.00).
  • Una cuota se considera vencida 15 días después de su fecha de pago. Esta carta tiene fecha 43 días después del vencimiento.

Las descargas pagadas abren pronto

Estamos conectando el pago seguro con Paddle. Mientras tanto, copie gratis el texto de la carta y péguelo en su editor.